Le Hallel durant Hanouka

mardi 24 décembre 2024 | 23 Kislev 5785

Lois relatives à la fête de 'Hanouka (Part.2)

Article dédié à la guérison complète - Réfoua chéléma - de Léa bat Elishéva, Shmouel ben Yacouth, Yéhouda ben Paulette, Sarah Suzette bat Aïcha, Gerard Khamous ben Kamouna.

Pour l’élévation de l’âme (Lé'ilouï Nichmat) de : Lili Eliahou ben Léa, Haïm Yéhouda ben Esther,
Étoile Nedjma bat Aïcha, Esther 'Haya bat Fré'ha, Juliette Simha bat Fré'ha.

Celui qui a lu le Hallel* abrégé au lieu du Hallel complet, s'est-il acquitté de la lecture du Hallel ?

Quelqu'un qui a fait la bénédiction sur le Hallel et s'est trompé en disant le Hallel abrégé, s'il s'en rend compte après avoir fini, il recommencera tout le Hallel mais sans bénédictions.

Cependant, s'il a lu le Hallel sans bénédictions, il le récitera de nouveau avec les bénédictions.

S'il s'en rend compte au milieu des versets du Hallel, il fera la bénédiction à l'endroit où il s'en est rappelé et il le terminera jusqu'à la fin.

Est-ce que les femmes ont le droit de faire la bénédiction sur le Hallel* à Hanouka ?

Bien que les femmes doivent dire le Hallel avec les bénédictions à Pessa'h, elles n'auront pas le droit de faire les bénédictions sur le Hallel à 'Hanouka.

*Le Hallel est un ensemble de louanges constitué de psaumes. Durant les 8 jours de ‘Hanouka, lors de l’office du matin Cha’harit, nous lisons le Hallel intégral avec récitation d'une bénédiction.

D'après les dernières lois de Maran Harav Hagaon Ovadia Yossef zatsal et du Richon Létsion Harav Its'hak Yossef Chlita.

L'homme doit prier avec humilité et avec joie Celui qui le fait vivre par Sa lumière rayonnante

a. Puisque tu survis grâce à la lumière que D. fait rayonner sur toi, comment peux-tu te détourner de Lui alors que Lui, Il te regarde sans cesse pour te maintenir en vie ? Il n’y a pas de plus grande impudence !

C'est pourquoi, sois plein de honte et d'humilité devant Lui !

b. Le fidèle doit prier D. avec les quatre « ustensiles en or » dont il dispose : la langue, le cœur, l'oreille et l'œil. Ainsi, il doit fermer les yeux pendant la récitation de la ‘Amida à voix basse et l'entendre de ses propres oreilles. Par conséquent, il faut veiller â porter atteinte à la sainteté de ces organes, surtout au moment du Service.

c. Il faut être affligé par ses péchés, mais être joyeux au moment du Service, car il est écrit (Dévarim 28,47) : « Parce que tu n'auras pas servi l'Eternel ton D. avec joie et contentement du cœur ». C'est vrai pour toutes les Mitsvot, et à plus forte raison pour la prière, le Service du cœur.

d. L'homme doit préserver la sainteté de son corps, de la tête aux pieds, car il est considéré comme le palais du Roi, le lieu de prédilection de Sa résidence.

Moussar : Traduction allégée d'un passage de Sefer 'Harédim 68a

L'importance de lire les Téhilim chaque jour (et particulièrement le Chabbat) a de tout temps été attestée par les Rabbanim, et ce depuis le Roi David. C'est pourquoi, nous vous proposons d'accompagner votre étude par la lecture d'un ou plusieurs psaumes - Téhilim. Nos Rabbanim nous demandent, selon nos possibilités, de lire tous les jours les psaumes Téhilim 20, 91, 100, 121, 130.

Psaume Téhilim n°20

א לַמְנַצֵּחַ, מִזְמוֹר לְדָוִד.	1 Au chef des chantres. Psaume de David.
ב יַעַנְךָ יְהוָה, בְּיוֹם צָרָה; יְשַׂגֶּבְךָ, שֵׁם אֱלֹהֵי יַעֲקֹב.	2 Que l’Eternel t’exauce au jour de détresse, que le nom du Dieu de Jacob te protège!
ג יִשְׁלַח-עֶזְרְךָ מִקֹּדֶשׁ; וּמִצִּיּוֹן, יִסְעָדֶךָּ.	3 Qu’il t’envoie son secours du Sanctuaire, que de Sion il soit ton appui!
ד יִזְכֹּר כָּל-מִנְחֹתֶךָ; וְעוֹלָתְךָ יְדַשְּׁנֶה סֶלָה.	4 Qu’il se souvienne de toutes tes offrandes, et fasse bon accueil à tes holocaustes!
ה יִתֶּן-לְךָ כִלְבָבֶךָ; וְכָל-עֲצָתְךָ יְמַלֵּא.	5 Puisse-t-il t’accorder ce que ton cœur désire et accomplir tous tes desseins!
ו נְרַנְּנָה, בִּישׁוּעָתֶךָ-- וּבְשֵׁם-אֱלֹהֵינוּ נִדְגֹּל; יְמַלֵּא יְהוָה, כָּל-מִשְׁאֲלוֹתֶיךָ.	6 Nous allons célébrer ta victoire, arborer comme un drapeau le nom de notre Dieu. Que l’Eternel comble tous tes vœux!
ז עַתָּה יָדַעְתִּי-- כִּי הוֹשִׁיעַ יְהוָה, מְשִׁיחוֹ: יַעֲנֵהוּ, מִשְּׁמֵי קָדְשׁוֹ-- בִּגְבֻרוֹת, יֵשַׁע יְמִינוֹ.	7 A cette heure je sais que l’Eternel soutient son oint, qu’il lui répond des cieux, [siège] de sa sainteté, par l’aide puissante de sa droite.
ח אֵלֶּה בָרֶכֶב, וְאֵלֶּה בַסּוּסִים; וַאֲנַחְנוּ, בְּשֵׁם-יְהוָה אֱלֹהֵינוּ נַזְכִּיר.	8 Que les uns se fient aux chars, les autres aux chevaux, nous nous réclamons, nous, du nom de l’Eternel, notre Dieu.
ט הֵמָּה, כָּרְעוּ וְנָפָלוּ; וַאֲנַחְנוּ קַּמְנוּ, וַנִּתְעוֹדָד.	9 Ceux-là plient et tombent, et nous demeurons debout, pleins de force.
י יְהוָה הוֹשִׁיעָה: הַמֶּלֶךְ, יַעֲנֵנוּ בְיוֹם-קָרְאֵנוּ.	10 Eternel, viens à notre secours! Que le Roi nous exauce le jour où nous l’invoquons!

Phonétique du Psaume N°20

Lamnatsèakh mizmor léDavid.
Iaankha Ado.naï béiom tsara, iessaguevkha chem Elohè Yaakov.
Yichla'h ézrékha mikodech, oumitsión yis’adèka.
Yizcor col min'hotèkha, véolatékha iédachené sèla.
Yiten lékha khilvavèkha, vékhol atsatékha iémalè.
Néranéna bichouatèkha, ouvchèm Elohènou nidgol, iémalé Ado.naï col mich'alotèkha.
Ata iadati, ki hochía Ado.naï méchi'hó, iaanèhou michémè kodcho, bigvourot iècha iémino.
Élé varékhev véélé vassoussim, vaana'hnou béchèm Ado.naï Elohènou nazkir.
Hèma caréou vénafalou, vaana'hnou kamnou vanit'odad.
Ado.naï hoshía, hamélekh iaanènou véyom kor’ènou.

Pour lire les autres psaumes, svp cliquez sur la bannière ci-dessous

HANOUKA 2023 - 5784

Tous ensemble, participons à l’opération des ‘‘PANIERS DE HANOUKA POUR JÉRUSALEM’’

'HANOUKA COMMENCE CE SOIR ET DURE 8 JOURS :

IL EST ENCORE TEMPS D' AIDER LES ENFANTS DÉMUNIS DE JÉRUSALEM !

Plus que jamais, en cette période difficile que traverse Israël, nous pensons aux enfants démunis de Jérusalem. Tsidkat-Eliaou organise l’opération les paniers de Hanouka avec - entre autres - une distribution d’huile d’olive et de mèches pour allumer chaque soir - durant 8 jours - les lumières de Hanouka, des sachets de bonbons & chocolats, des beignets, des jouets, etc... Tout pour permettre aux enfants démunis de Jérusalem d’accomplir toutes ces belles mitsvot dans la joie !

Parce que nous sommes plus forts tous ensemble pour soutenir ces enfants, donnez ce que vous pouvez mais donnez. Ne restez pas, s’il vous plaît, insensibles à notre appel.

Vous avez à cœur que votre don soit utilisé de façon efficace et transparente ?

PARTICIPEZ À NOTRE CAMPAGNE LES PANIERS DE HANOUKA POUR LES ENFANTS DE JÉRUSALEM

Un grand MERCI pour les enfants ! Hanouka Saméah !

TÉLÉCHARGEZ GRATUITEMENT L'ABC DE HANOUKA EN CLIQUANT ICI

WhatsApp Tsidkat-Eliaou : une manière simple et efficace de rester en contact avec Jérusalem !

Rejoignez notre groupe Whatsapp et recevez une fois par semaine des informations sur la parachat hachavoua, les hiloulot, les fêtes, les évènements juifs, etc.

Parce qu'ensemble nous sommes plus forts, restons connectés à Jérusalem !

Lire les autres Halakhot de la Semaine