Si la personne en cause ignore le tort qu'on lui a fait

Celui qui a causé du tort à une autre personne doit lui demander pardon même si celle-ci l'ignore.

Ce cas peut se produire lorsqu'il était question qu'un employé reçoive un avancement sans rien en savoir. Si une autre personne a transgressé les lois du langage et tenu devant l'employeur des propos qui lui ont fait changer d'avis au sujet de l'avancement envisagé, elle doit aller raconter ce qui s'est passé à la victime, et lui demander pardon. Selon Rabbi Israël Salanter, si cet aveu risque de faire souffrir la victime, il est peut-être préférable de renoncer à cette étape de la téchouva.

Comparaisons

Réfléchissons à ce que nous venons de voir : les Sages du Talmud étaient de pieux érudits qui ne détachaient jamais leurs pensées de D., avaient Ses commandements continuellement à l'esprit et veillaient à la pureté de leur langage. S'il leur arrivait de laisser fortuitement un mot incorrect franchir le seuil de leurs lèvres, ils se repentaient sûrement tout de suite. En dépit de tout cela, les quelques rares paroles incorrectes qu'il avaient pu prononcer avaient diminué la sainteté de leur langue.

Que dire de nous-mêmes qui ne pouvons certes pas comparer notre étude à celle des Sages du Talmud ? Si nous rendons nos bouches impures par le lachone hara, la moquerie et la discorde, etc., de quelle sainteté seront empreintes nos paroles de Torah ?

Comparons notre attitude vis-à-vis des choses matérielles et vis­ à-vis des choses spirituelles. Lorsqu'il s'agit de commerce, nous ne cessons de réfléchir aux moyens d'améliorer notre rendement et d'accroître nos profits. Nous écartons tout ce qui pourrait faire obstacle à notre réussite. Aucun être sain d'esprit ne ferait intentionnellement quelque chose qui puisse nuire à son gagne­ pain.

En revanche, dans le domaine spirituel, c'est le contraire qui se produit. Nous détruisons nous-mêmes le peu que nous possédons - les quelques paroles de Torah et de prière que nous avons à notre acquis. Comment ? En disant du lachone hara.

Source : Hafets Haim - Un Jour, une halakha
Pour vous procurer le livre cliquez ici